商品となりますため多少の使用感はございますが、コンディションは良いです。以下商品説明です。吹替の帝王 第13弾!日本初公開から30年の時を経て吹替の帝王 史上最多6種の日本語吹替音声を収録した最強の『エイリアン2』爆誕!リプリー…シガーニー・ウィーバー(鈴木弘子/戸田恵子/山像かおり/幸田直子/弥永和子)ニュート…キャリー・ヘン(滝沢久美子/玉川砂記子/津村まこと/久野美咲/川田妙子)ヒックス伍長…マイケル・ビーン(屋良有作/田中秀幸/小山力也/森川智之/大塚明夫)ビショップ…ランス・ヘンリクセン(千田光男/中田浩二/小川真司/古川登志夫/城 達也/麦人)監督・脚本・原案:ジェームズ・キャメロン製作:ゲイル・アン・ハード製作総指揮:ゴードン・キャロル/デイビッド・ガイラー/ウォルター・ヒル音楽:ジェームズ・ホーナー●字幕翻訳:岡枝慎二●吹替翻訳:石原千麻/たかしまちせこ/宇津木道子●5人のリプリーが競演!史上最多6種の日本語吹替音声収録!・1988年 TBS 鈴木弘子版 初収録・1989年 テレビ朝日 戸田恵子版 初収録・2004年 テレビ朝日 山像かおり版 初収録・2003年 BD/DVD 幸田直子版・1993年 テレビ朝日 弥永和子版 初収録・1992年 DVD/VHS 幸田直子版・2003年 BD/DVD 幸田直子版●吹替の帝王名物 吹替台本(復刻・縮刷)3冊封入!テレビ朝日「エイリアン2」版、テレビ朝日「エイリアン2 特別編」版、BD/DVD版●鈴木弘子(リプリー役)、田中秀幸(ヒックス役)の貴重なインタビュー集を封入!※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。